"get away from" in Russian

убраться отуйти от

Definition

Означает уйти или освободиться от кого-то или чего-то. Может также значить прекратить участие в ситуации или покинуть какое-то место.

Разговорное выражение, часто о желании уйти от проблем, рутины или места. 'get away from it all' — означает полностью отвлечься и отдохнуть.

You should get away from the fire.

Тебе нужно **убраться от** огня.

He wanted to get away from his problems for a while.

Он хотел **уйти от** своих проблем на время.

Can we get away from this noise?

Можем ли мы **уйти от** этого шума?

I just need to get away from it all and relax.

Мне просто нужно **убраться от** всего и отдохнуть.

She can't seem to get away from her demanding job.

У неё никак не получается **уйти от** своей напряжённой работы.

Try to get away from negative people as much as possible.

Старайся как можно больше **уходить от** негативных людей.