"get along" in Portuguese (BR)
Definition
Ter uma relação amigável ou harmoniosa com alguém. Significa conviver, trabalhar ou se comunicar sem conflitos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, muito usada para falar de relações interpessoais. O padrão é 'get along with someone'. Não indica romance, apenas convivência harmoniosa, ausência de brigas.
Examples
I get along with my classmates.
Eu **me dou bem** com meus colegas de classe.
Do you get along with your brother?
Você **se dá bem** com seu irmão?
They don't get along very well.
Eles não **se dão bem**.
We really get along despite our different opinions.
A gente realmente **se dá bem** apesar das opiniões diferentes.
It's hard to get along with everyone at work.
É difícil **se dar bem** com todo mundo no trabalho.
My kids usually get along, but sometimes they argue.
Meus filhos geralmente **se dão bem**, mas às vezes brigam.