"gesticulate" in Urdu

• اشارے کرنا

Definition

بات کرتے وقت اپنے خیال یا جذبات کو واضح کرنے یا زور دینے کے لیے ہاتھ یا بازو ہلانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام گفتگو میں کم اور رسمی یا پرجوش انداز میں بولنے کی صورت میں زیادہ آتا ہے۔ 'gesticulate wildly' یا 'gesticulate toward' جیسے فقرات میں استعمال ہوتا ہے۔ 'gesture' (اسم) سے مختلف ہے۔

Examples

When he explains something, he always gesticulates with his hands.

جب وہ کچھ سمجھاتے ہیں تو ہمیشہ ہاتھوں سے **اشارے کرتے ہیں**۔

The teacher gesticulated to get the children’s attention.

استاد نے بچوں کی توجہ حاصل کرنے کے لیے **اشارے کیے**۔

Please don’t gesticulate while driving.

براہ مہربانی ڈرائیونگ کرتے وقت **اشارے نہ کریں**۔

He tends to gesticulate wildly when he gets excited about something.

جب وہ کسی چیز پر پرجوش ہو جاتے ہیں تو عموماً جوش سے **اشارے کرتے ہیں**۔

She was gesticulating at me from across the street to say hello.

وہ سڑک کے اُس پار سے مجھے ہیلو کہنے کے لیے **اشارے کر رہی تھی**۔

Some people naturally gesticulate a lot when they talk, while others hardly move their hands.

کچھ لوگ بات کرتے ہوئے قدرتی طور پر بہت زیادہ **اشارے کرتے ہیں** جبکہ کچھ بمشکل ہاتھ ہلاتے ہیں۔