"gesticulate" in Russian
Definition
Размахивать руками и жестами, особенно во время разговора, чтобы выразить или подчеркнуть свою мысль.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в формальной или описательной речи, например, о жарком разговоре или публичных выступлениях. Употребляется с выражениями типа 'gesticulate wildly', 'gesticulate toward'. Не путать с существительным 'gesture'.
Examples
When he explains something, he always gesticulates with his hands.
Когда он что-то объясняет, он всегда **жестикулирует** руками.
The teacher gesticulated to get the children’s attention.
Учитель **жестикулировал**, чтобы привлечь внимание детей.
Please don’t gesticulate while driving.
Пожалуйста, не **жестикулируйте** за рулём.
He tends to gesticulate wildly when he gets excited about something.
Когда он чем-то воодушевлён, он обычно **жестикулирует** очень активно.
She was gesticulating at me from across the street to say hello.
Она **жестикулировала** мне через дорогу, чтобы поздороваться.
Some people naturally gesticulate a lot when they talk, while others hardly move their hands.
Некоторые люди во время разговора много **жестикулируют**, а другие почти не двигают руками.