"gentile" in Bengali

• গয় (ইহুদিদের বাইরে)

Definition

‘গয়’ বলতে একজন এমন ব্যক্তিকে বোঝায়, যিনি ইহুদি নন; বিশেষ করে ধর্মীয় বা ঐতিহাসিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘গয়’ শব্দটি সাধারণত নিরপেক্ষ, গবেষণা বা ধর্মীয় আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা পুরনো শোনাতে পারে। ‘gentle’ (নরম/সৌম্য) শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

In ancient times, Jews and gentiles often lived in separate communities.

প্রাচীন কালে, ইহুদি ও **গয়**রা প্রায়ই আলাদা সম্প্রদায়ে বসবাস করত।

Paul taught both Jews and gentiles about Christianity.

পল ইহুদি ও **গয়**দের উভয়কেই খ্রিস্টধর্ম শেখাতেন।

Some traditions distinguish between kosher laws for Jews and gentiles.

কিছু ঐতিহ্যে ইহুদি ও **গয়**দের জন্য কোশার নিয়ম আলাদা।

My friend is a gentile, but she enjoys learning about Jewish holidays.

আমার বন্ধু একজন **গয়**, কিন্তু সে ইহুদি ছুটির দিন সম্পর্কে জানতে ভালোবাসে।

The museum has an exhibit about the lives of Jewish people and gentiles during World War II.

জাদুঘরে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইহুদি ও **গয়**দের জীবন নিয়ে একটি প্রদর্শনী রয়েছে।

Growing up as a gentile in a mostly Jewish neighborhood taught me a lot about different cultures.

প্রধানত ইহুদি পাড়ার মধ্যে একজন **গয়** হিসেবে বেড়ে ওঠা আমাকে নানা সংস্কৃতি সম্পর্কে অনেক কিছু শিখিয়েছে।