"gearshift" in Korean
기어 변속기기어 레버
Definition
자동차에서 기어를 바꿀 때 사용하는 레버입니다. 주로 수동 변속기 차량에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'gearshift'는 미국식 표현이며, 영국에서는 'gear stick'이나 'gear lever'를 더 자주 씁니다. 주로 수동 변속기에서 사용되지만 때로 자동 차량에도 적용할 수 있습니다.
Examples
He put his hand on the gearshift to change gears.
그는 기어를 바꾸려고 **기어 변속기**에 손을 올렸다.
The gearshift is between the driver and the passenger seat.
**기어 레버**는 운전자와 조수석 사이에 있다.
She learned how to use the gearshift when she got her first car.
그녀는 첫 차를 샀을 때 **기어 변속기** 사용법을 배웠다.
I always forget to move the gearshift back to park when I stop the car.
나는 차를 멈출 때마다 **기어 변속기**를 '파킹'에 놓는 것을 항상 잊는다.
The gearshift felt sticky, so I took the car to the mechanic.
**기어 변속기**가 끈적여서 나는 차를 정비소에 가져갔다.
With a manual car, mastering the gearshift takes a bit of practice.
수동차에서는 **기어 레버**를 능숙하게 다루려면 연습이 필요하다.