"gather from" in Hindi

• से समझना
• से अंदाज़ा लगाना

Definition

दी गई जानकारी या प्रमाण के आधार पर कुछ समझना, अंदाजा लगाना या निष्कर्ष निकालना।

Usage Notes (Hindi)

'gather from' का प्रयोग तब होता है जब आप संकेत या सूचना से निष्कर्ष निकालते हैं, आमतौर पर हल्के-फुल्के या औपचारिक संदर्भ में। इसे 'गच्छा' (संग्रह) से न मिलाएं।

Examples

I gather from your face that you are happy.

मैं **आपके चेहरे से समझता हूँ कि** आप खुश हैं।

We can gather from the data that sales increased.

हम **डेटा से समझ सकते हैं** कि बिक्री बढ़ी है।

He gathered from their conversation that they were old friends.

उसने उनकी बातचीत से **समझ लिया** कि वे पुराने दोस्त हैं।

So, if I gather from what you're saying, you want to quit your job?

तो, अगर मैं **आपकी बातों से समझूं**, तो आप नौकरी छोड़ना चाहते हैं?

I gather from the silence that nobody disagrees.

मैं **चुप्पी से समझता हूँ कि** कोई असहमत नहीं है।

You can gather from his comments that he doesn't support the plan.

उसकी टिप्पणियों से **समझ सकते हैं** कि वह योजना का समर्थन नहीं करता।