"gatecrashers" in Indonesian
Definition
Orang yang datang ke pesta atau acara tanpa undangan. Biasanya masuk secara diam-diam atau nekat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai pada konteks pesta. 'Penyusup pesta' bisa bermakna mengganggu, iseng, atau nekat. Jangan keliru dengan petugas keamanan di pintu.
Examples
The party had many gatecrashers last night.
Pesta semalam dipenuhi banyak **penyusup pesta**.
Security stopped the gatecrashers at the door.
Keamanan menghentikan **penyusup pesta** di pintu.
The hosts did not know the gatecrashers.
Tuan rumah tidak mengenal **penyusup pesta**.
Looks like some gatecrashers made it in and are dancing already.
Sepertinya ada beberapa **penyusup pesta** yang sudah masuk dan sedang menari.
No wonder we ran out of food—the place was packed with gatecrashers.
Pantas saja makanan habis—tempatnya penuh dengan **penyusup pesta**.
They tried to act like they belonged, but everyone knew they were gatecrashers.
Mereka berusaha bertingkah seolah-olah bagian dari tamu, tapi semua orang tahu mereka adalah **penyusup pesta**.