"gashed" in Korean

깊게 베인찢어진

Definition

칼이나 날카로운 것으로 인해 깊고 크게 베이거나 찢어진 상태를 뜻합니다.

주로 신체 부위나 물건의 깊고 큰 상처에 사용되며, 'gashed arm'처럼 몸 부위와 함께 자주 쓰입니다. 작은 상처에는 사용하지 않습니다.

He gashed his knee when he fell on the rocks.

그는 바위에 넘어져 무릎이 **깊게 베였다**.

The broken glass gashed her hand.

깨진 유리가 그녀의 손을 **깊게 베었다**.

The sharp branch gashed the side of the boat.

날카로운 나뭇가지가 배 옆면을 **깊게 찢었다**.

He showed me his gashed arm after the accident.

사고 후 그는 자신의 **깊게 베인** 팔을 보여줬다.

The leather seat was badly gashed during the move.

이사를 하다가 가죽 시트가 크게 **찢어졌다**.

He slipped on ice and ended up with a gashed eyebrow.

그는 얼음 위에서 넘어져 눈썹이 **깊게 베였다**.