"gain time" in Turkish
Definition
Hazırlık yapmak, düşünmek veya bir şey beklemek için durumu kasıtlı olarak uzatmak ya da ertelemek.
Usage Notes (Turkish)
‘Zaman kazanmak’ hem günlük konuşmada hem resmî ortamlarda kullanılır. 'Zaman tasarrufu' (save time) ile karıştırılmamalıdır; burada amaç işleri geciktirip süreyi uzatmaktır.
Examples
He asked more questions to gain time.
O, **zaman kazanmak** için daha fazla soru sordu.
She tried to gain time before giving her answer.
Cevabını vermeden önce **zaman kazanmaya** çalıştı.
We need to gain time until help arrives.
Yardım gelene kadar **zaman kazanmamız** gerekiyor.
He started telling stories just to gain time while he waited for his friend.
Arkadaşını beklerken sadece **zaman kazanmak** için hikayeler anlatmaya başladı.
Sometimes you need to gain time to think things through before making a big decision.
Bazen büyük bir karar vermeden önce düşünmek için **zaman kazanmak** gerekir.
They kept the conversation going just to gain time until everyone arrived.
Herkes gelene kadar sadece **zaman kazanmak** için sohbeti sürdürdüler.