"funnies" in Chinese (Traditional)

• 漫畫（報紙上的幽默連環漫畫）

Definition

“Funnies”是報紙上幽默連環漫畫的非正式說法，通常帶有娛樂性。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞多用於美式英語，現在較為過時，特指報紙上的幽默連環漫畫，不包括網絡漫畫或一般的漫畫。常見說法有“read the funnies”。

Examples

I love reading the funnies every Sunday morning.

我喜歡每個星期天早上看報紙上的**漫畫**。

The newspaper has a whole page of funnies.

報紙上有整整一版的**漫畫**。

My dad always laughs at the funnies.

我爸爸總是看了**漫畫**就笑出聲。

Can you pass me the funnies section?

你能把**漫畫**那一版遞給我嗎？

When I was a kid, the funnies were the best part of the paper.

我小時候，報紙上的**漫畫**是最好玩的部分。

I only buy the Sunday paper for the funnies, honestly.

說實話，我買星期日報紙只是為了看**漫畫**。