"friendship with benefits" in Korean

섹스 프렌드친구 이상의 관계

Definition

두 사람이 친구이면서 연인 관계가 아니지만, 육체적인 관계를 맺는 사이를 의미합니다. 진지한 감정이나 책임이 없는 경우가 많습니다.

비공식적 용어이며 종종 'FWB'로 줄여 씁니다. '오픈 리레이션십'이나 '가벼운 만남'과 구별해서 사용하세요. 대화에서 민감한 주제가 될 수 있습니다.

They agreed to have a friendship with benefits.

그들은 **섹스 프렌드** 관계를 하기로 합의했다.

A friendship with benefits often has no commitment.

**섹스 프렌드** 관계에는 대부분 책임감이 없다.

Some people are happy with a friendship with benefits.

어떤 사람들은 **섹스 프렌드** 관계에 만족한다.

They were just in a friendship with benefits, nothing serious.

그들은 그저 **섹스 프렌드**일 뿐이었고, 진지한 건 없었다.

A friendship with benefits can get complicated if someone develops feelings.

누군가 감정이 생기면 **섹스 프렌드** 관계가 복잡해질 수 있다.

I'm not looking for a relationship, just a friendship with benefits.

나는 연애는 바라지 않고, 그냥 **섹스 프렌드**만 하고 싶어.