"fraid so" in Urdu

افسوس کی بات ہے، ہاں

Definition

'I'm afraid so' کا مختصر اور غیر رسمی انداز، یعنی 'ہاں، افسوس سے'۔ جب کوئی منفی یا مایوس کن بات کنفرم کرنی ہو۔

یہ بہت غیر رسمی اور روزمرہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ کسی بری خبر یا منفی بات کی تصدیق کے لئے استعمال کریں۔ رسمی تحریر میں نہ لکھیں۔

Is it going to rain all day? Fraid so.

کیا آج پورا دن بارش ہوگی؟ **افسوس کی بات ہے، ہاں**۔

Did we miss the last train? Fraid so.

کیا ہم آخری ٹرین مس کر چکے ہیں؟ **افسوس کی بات ہے، ہاں**۔

Are the tickets sold out? Fraid so.

کیا ٹکٹیں بک چکی ہیں؟ **افسوس کی بات ہے، ہاں**۔

- Did the boss cancel our day off? - Fraid so.

- باس نے ہماری چھٹی منسوخ کردی؟ - **افسوس کی بات ہے، ہاں**۔

You lost your wallet again? Fraid so. I really need to be more careful.

پھر سے پرس کھو دیا؟ **افسوس کی بات ہے، ہاں**۔ مجھے واقعی اب زیادہ محتاط ہونا ہو گا۔

Hope you didn't eat the last piece of cake. Fraid so!

امید ہے تم نے کیک کا آخری ٹکڑا نہیں کھایا۔ **افسوس کی بات ہے، ہاں**!