"foxed" in Korean
혼란스러운속은변색된(헌 책의 얼룩)
Definition
'foxed'는 혼란스러워 하거나 속은 상태이며, 헌 책의 갈색이나 노란 얼룩을 일컫기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
현대에서는 드물게 쓰이고, 영국 영어/문학적 문맥에서 더 보입니다. 동물 '여우'와 관련 없습니다. 책 얼룩에 'foxing'이라는 말이 따로 있습니다.
Examples
I was foxed by that tricky question on the test.
그 까다로운 질문에 나는 완전히 **혼란스러웠다**.
The old book was badly foxed along the edges.
헌 책 가장자리가 심하게 **변색되어 있었다**.
She felt foxed when she couldn't solve the puzzle.
그 퍼즐을 풀 수 없어서 그녀는 **혼란스러웠다**.
That movie's ending really foxed me—did you understand it?
그 영화의 결말이 나를 정말 **혼란스럽게** 만들었어—너는 이해했니?
Many 19th-century books are foxed but still valuable to collectors.
19세기 책들의 대부분이 **변색되어** 있지만, 여전히 수집가들에게 가치가 있다.
I thought I understood the instructions, but halfway through I was totally foxed.
나는 설명을 다 이해했다고 생각했는데, 중간쯤 가서는 완전히 **혼란스러웠다**.