"for the time being" in Russian

пока чтовременно

Definition

Эта фраза обозначает временное состояние, которое позже может измениться.

'пока что' и 'временно' подходят для официальной и неофициальной речи. Указывает, что ситуация не постоянна и изменится.

You can stay here for the time being.

Ты можешь остаться здесь **пока что**.

The shop is closed for the time being.

Магазин закрыт **пока что**.

We will wait here for the time being.

Мы подождём здесь **пока что**.

Let's keep using the old computer for the time being until we get a new one.

Давай пока будем пользоваться старым компьютером **пока что**, пока не купим новый.

The changes are only effective for the time being; they might not last.

Изменения действуют **пока что**; возможно, это ненадолго.

I'm staying in the city for the time being, but I plan to move soon.

Я **пока что** живу в городе, но собираюсь скоро переехать.