"for the time being" in Hindi

• अभी के लिए

Definition

इसका उपयोग 'अभी के लिए' या 'अस्थायी रूप से' के अर्थ में किया जाता है, जब तक भविष्य में कुछ बदल न जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल किया जा सकता है। यह स्पष्ट करता है कि स्थिति अस्थायी है और आगे बदल सकती है। 'अभी के लिए' की तरह, लेकिन थोड़ा अधिक औपचारिक।

Examples

You can stay here for the time being.

तुम यहाँ **अभी के लिए** रह सकते हो।

The shop is closed for the time being.

दुकान **अभी के लिए** बंद है।

We will wait here for the time being.

हम **अभी के लिए** यहाँ प्रतीक्षा करेंगे।

Let's keep using the old computer for the time being until we get a new one.

चलो नया कंप्यूटर मिलने तक **अभी के लिए** पुराने वाले का इस्तेमाल करें।

The changes are only effective for the time being; they might not last.

परिवर्तन **अभी के लिए** ही लागू हैं; वे स्थायी नहीं हो सकते।

I'm staying in the city for the time being, but I plan to move soon.

मैं **अभी के लिए** शहर में रह रहा हूँ, लेकिन जल्द ही कहीं और जाने की योजना है।