"for the love of the game" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti melakukan sesuatu, terutama olahraga, hanya karena benar-benar menyukainya, bukan karena uang atau hadiah.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sering digunakan di olahraga tapi juga bisa untuk hobi lain. Penekanannya pada motivasi murni, bukan uang atau status.
Examples
She plays soccer for the love of the game.
Dia bermain sepak bola **karena cinta pada permainan**.
Many athletes train hard for the love of the game.
Banyak atlet berlatih keras **demi kecintaan pada olahraga**.
He coaches children for the love of the game.
Dia melatih anak-anak **karena cinta pada permainan**.
They keep playing every weekend, not for prizes, but for the love of the game.
Mereka terus bermain setiap akhir pekan, bukan demi hadiah, tapi **karena cinta pada permainan**.
Even after retiring, she kept volunteering at the club for the love of the game.
Bahkan setelah pensiun, dia tetap menjadi relawan di klub **karena cinta pada permainan**.
People say he never cared about fame—he played purely for the love of the game.
Orang bilang dia tidak peduli ketenaran—dia bermain murni **karena cinta pada permainan**.