"for all i care" in Arabic

لا يهمنيبالنسبة لي فليفعل ما يشاء

Definition

تُستخدم عندما تريد أن تقول أنك لا تهتم بما سيحدث أو بما يقرره الآخرون.

تعبير غير رسمي، وقد يبدو أحيانًا غير مبالٍ أو حتى فظًا. يُستخدم عندما تريد أن تظهر عدم اهتمامك أو عدم اكتراثك بما يحدث.

For all I care, he can move to another city.

**بالنسبة لي فليفعل ما يشاء** إذا انتقل إلى مدينة أخرى.

You can wear pajamas to school for all I care.

**لا يهمني** إذا ذهبت إلى المدرسة بملابس النوم.

For all I care, the meeting can be canceled.

**لا يهمني** حتى لو ألغوا الاجتماع.

He can paint his room black, for all I care.

يمكنه أن يلون غرفته بالأسود، **لا يهمني**.

For all I care, you can eat ice cream for dinner every night.

**لا يهمني** إذا أكلت الآيس كريم على العشاء كل ليلة.

Leave the door open for all I care.

اترك الباب مفتوحًا، **لا يهمني**.