"follow around" in Turkish
Definition
Birinin gittiği her yere onun peşinden gitmek, genellikle onunla birlikte olmak, izlemek ya da bazen biraz rahatsız etmek amacıyla yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok samimi, çocuklar veya hayvanlar için kullanılır; 'takip etmek' kadar ciddi değildir; bazen şakacı veya hafifçe rahatsız edici olabilir.
Examples
My dog always follows me around the garden.
Köpeğim bahçede her zaman **peşimden dolaşır**.
The little boy loves to follow around his older brother.
Küçük çocuk abisini **peşinden dolaşmayı** çok seviyor.
The stray cat started to follow me around after I fed it.
Sokak kedisi onu besledikten sonra beni **peşimden dolaşmaya** başladı.
I can't get any work done with you following me around all afternoon!
Bütün öğleden sonra beni **peşimden dolaşıyorsun**, bu yüzden hiçbir iş yapamıyorum!
Why do you follow me around like a lost puppy?
Neden kaybolmuş bir köpek yavrusu gibi beni **peşimden dolaşıyorsun**?
She's been following me around the mall ever since we got here.
Buraya geldiğimizden beri o, alışveriş merkezinde beni **peşimden dolaşıyor**.