"foisting" in Indonesian
Definition
Memaksa seseorang menerima sesuatu yang tidak mereka inginkan, seringkali dengan cara licik atau tidak jujur.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, sering muncul dalam frasa 'foist something on/upon someone'. Mengacu pada tugas, tanggung jawab, atau hal yang tidak diinginkan, serta menyiratkan adanya tipu daya atau ketidakadilan.
Examples
He keeps foisting his old clothes onto me.
Dia terus saja **memaksakan** baju lamanya kepada saya.
They are foisting extra work on us.
Mereka **membebankan** pekerjaan tambahan pada kami.
Stop foisting your opinions on me.
Berhenti **memaksakan** pendapatmu padaku.
Don’t let them get away with foisting responsibility onto you.
Jangan biarkan mereka **membebankan** tanggung jawab padamu.
The salesman was foisting useless gadgets on unsuspecting customers.
Penjual itu sedang **memaksakan** alat-alat yang tidak berguna kepada pelanggan yang tidak sadar.
I ended up foisting the dessert on my friends because I was too full.
Akhirnya saya **membebankan** hidangan penutup pada teman-teman karena saya terlalu kenyang.