"flummoxed" in Korean

• 당황한
• 어리둥절한

Definition

무엇이 일어나고 있는지, 어떻게 해야 할지 몰라서 매우 혼란스러운 상태. 예상치 못한 상황에서 자주 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

비공식적이며 감정을 강조할 때 자주 사용됩니다. 예상치 못한 상황이나 이상한 일을 겪은 후에 어울립니다. 공식 문서에서는 잘 쓰이지 않습니다.

Examples

I was flummoxed by the math problem.

나는 그 수학 문제에 **당황했다**.

She looked flummoxed when the teacher called her name.

선생님이 이름을 부르자 그녀는 **어리둥절해** 보였다.

We were flummoxed by the instructions.

우리는 그 설명서에 **당황했다**.

Honestly, I was totally flummoxed by his strange behavior at dinner.

솔직히 말해서, 저녁 식사 때 그의 이상한 행동에 나는 완전히 **어리둥절했다**.

Jack’s answer left the whole class flummoxed.

잭의 대답에 교실 전체가 **당황했다**.

After hearing the news, I just stood there, completely flummoxed.

소식을 듣고 난 후 나는 그냥 거기 멍하니 **당황한** 채 서 있었다.