"fluffing" in Bengali

• ফুলানো
• কোমল করা

Definition

কোনো কিছু (যেমন বালিশ বা চুল) বেশি ফোলা, নরম বা আকর্ষণীয় দেখানোর জন্য নাড়াচাড়া বা ঝাড়া ঝাড়ি করা। কখনও কখনও কিছু সাজিয়ে বা সুন্দর করে তোলাকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় নরম বা ফোলা জিনিসের সাথে ব্যবহৃত হয় যেমন বালিশ বা চুল। slang অর্থে কিছু সুন্দর বা ভালো দেখানোর জন্যও ব্যবহৃত হয়। 'fluffing up', 'give it a fluff' বাক্যাংশগুলি প্রচলিত।

Examples

She is fluffing the sofa cushions to make them look nice.

সে সোফার কুশনগুলো **ফুলাচ্ছে** যেন দেখতে সুন্দর লাগে।

I'm fluffing my hair before the photo.

ছবি তোলার আগে আমি আমার চুল **ফুলাচ্ছি**।

The maid is fluffing the bed sheets every morning.

গৃহকর্মী প্রতিদিন সকালে বিছানার চাদর **ফুলিয়ে** দেয়।

Can you stop fluffing around and just finish your work?

তুমি কি **ফুলাফুলা** ঘুরঘুর বন্ধ করে কাজ শেষ করতে পারো?

He spent the whole afternoon fluffing up his resume.

সে পুরো দুপুরটা তার রিজ্যুমে **সাজাতে** কাটিয়েছে।

Before guests arrive, I go around fluffing everything to make it cozy.

অতিথি আসার আগে, আমি চারপাশে **সব কিছু ফুলিয়ে** আরামদায়ক করি।