"flighty" in Spanish
Definition
Describe a una persona que cambia de opinión o de humor con frecuencia, o que no es seria ni confiable.
Usage Notes (Spanish)
'Flighty' es informal y suele usarse para mujeres, a veces de manera crítica o juguetona. Se combina mucho con 'flighty personality' o 'flighty behavior'. No se usa para personas que se espera que sean serias.
Examples
Anna is very flighty and often changes her plans.
Anna es muy **voluble** y a menudo cambia sus planes.
Her flighty answers made it hard to know what she really wanted.
Sus respuestas **volubles** dificultaban saber lo que ella realmente quería.
People say Tina is too flighty to keep a steady job.
La gente dice que Tina es demasiado **inconstante** para mantener un trabajo estable.
Don’t take her seriously—she’s a bit flighty, but she means well.
No la tomes en serio—es un poco **frívola**, pero tiene buenas intenciones.
His flighty ideas never last long before he moves on to something new.
Sus ideas **volubles** nunca duran mucho antes de que pase a otra cosa.
My sister used to be so flighty, but she’s much more focused these days.
Mi hermana solía ser muy **voluble**, pero ahora está mucho más centrada.