"flicked" in Urdu

• جھٹکا دیا
• ٹھوکر ماری

Definition

کسی چیز کو انگلی یا ہاتھ سے تیزی اور ہلکے انداز میں حرکت دینے یا مارنے کو کہتے ہیں۔ عام طور پر ایسی حرکت جو چھوٹی اور تیز ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'flicked' غیر رسمی اور کنٹرولڈ حرکات کے لئے استعمال ہوتا ہے، جیسے انگلی یا ہاتھ سے چھوٹا سا جھٹکا دینا۔ زور دار حرکت کیلئے نہیں۔ کبھی کبھار مجازی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے جیسے: 'flicked through the pages' (صفحے تیزی سے پلٹنا)۔

Examples

She flicked the light switch.

اس نے لائٹ کا سوئچ **جھٹکے سے دبایا**۔

He flicked a bug off his arm.

اس نے بازو سے کیڑا **ٹھوکر مار کر ہٹا دیا**۔

The cat flicked its tail.

بلی نے اپنی دم کو **جھٹکا دیا**۔

She flicked her hair out of her eyes.

اس نے بالوں کو آنکھوں سے **جھٹک دیا**۔

He flicked through the magazine while waiting.

انتظار کرتے ہوئے اس نے میگزین **تیزی سے پلٹا**۔

She just flicked a note onto his desk and walked out.

اس نے بس ایک نوٹ اس کی میز پر **جھٹک کر رکھا** اور باہر چل دی۔