"flex on" in Turkish
Definition
Başkasına kendini üstün göstermek amacıyla para, kıyafet veya başarı gibi şeyleri gösterişle sergilemek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve gençler arasında yaygın olan bir argodur. 'flex on someone' ifadesi, özellikle birine yönelik gösterişi anlatır. Şaka veya takılma amaçlı da olabilir.
Examples
He likes to flex on his classmates with his new shoes.
Yeni ayakkabılarıyla sınıf arkadaşlarına **hava atmayı** seviyor.
Don't flex on people just because you won.
Sadece kazandın diye insanlara **gösteriş yapma**.
She always tries to flex on social media.
Sosyal medyada sürekli **hava atmaya** çalışıyor.
He posted a picture with his fancy car just to flex on his ex.
Eski sevgilisine **hava atmak** için lüks arabayla fotoğraf paylaştı.
Some people just love to flex on everyone about their vacations.
Bazı insanlar tatillerini herkesin gözüne **sokmayı** çok sever.
You don't need to flex on your friends; they like you for who you are.
Arkadaşlarına **hava atmana** gerek yok; onlar seni böyle de seviyor.