"fixed up" in Korean
고치다정리하다소개하다
Definition
‘Fixed up’은 무언가를 고치거나 정리하거나 개선했다는 의미입니다. 또한 사람을 소개해주는 뜻으로도 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
비격식적으로 자주 쓰며, 장소, 물건, 외모, 또는 사람을 소개할 때 사용합니다. 'fix someone up with someone'은 소개팅 시 사용.
Examples
We fixed up the old car and sold it.
우리는 오래된 차를 **고쳐서** 팔았다.
She fixed up her room before her friends arrived.
그녀는 친구들이 오기 전에 방을 **정리했다**.
He was fixed up with a job by his uncle.
그는 삼촌 덕분에 **일자리를 얻었다**.
She fixed me up with her cousin, and we went on a date.
그녀가 나를 자기 사촌과 **소개해줘서**, 우리 둘이 데이트했다.
We fixed up the place just in time for the party.
우리는 파티 전에 그 장소를 **정리했다**.
I'm getting fixed up for the interview, so I'll call you later.
지금 면접 준비로 **단장 중**이니, 이따 전화할게.