"fit up" in Bengali
Definition
কোনো ঘর বা স্থানকে ব্যবহারযোগ্য করে সাজানো; এছাড়াও, মিথ্যে অভিযোগে কাউকে দোষী বানানো।
Usage Notes (Bengali)
'fit up' ব্রিটিশ ইংরেজিতে অপরাধে ফাঁসানো এবং কোনো জিনিস দিয়ে ঘর সাজানোর জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়। 'fit' এককভাবে ব্যবহার করলে শুধু 'ফিট হওয়া' বোঝায়।
Examples
They will fit up the new classroom with desks and chairs.
তারা নতুন শ্রেণিকক্ষটি টেবিল ও চেয়ার দিয়ে **সাজাবে**।
The company fit up the office with computers last week.
গত সপ্তাহে কোম্পানিটি অফিসকে কম্পিউটারে **সাজিয়েছিল**।
The police fit up an innocent man for the crime.
পুলিশ এক নির্দোষ ব্যক্তিকে অপরাধের জন্য **ফাঁসিয়েছিল**।
We need to fit up the studio before the recording tomorrow.
কাল রেকর্ডিংয়ের আগে আমাদের স্টুডিওটি **সাজাতে** হবে।
Everyone knows he was fit up by someone with power.
সবাই জানে সে কোনো ক্ষমতাবানের দ্বারা **ফাঁসানো** হয়েছিল।
"Did you really do it, or did someone fit you up?"
"তুমি সত্যি করেছ, নাকি কেউ তোমাকে **ফাঁসিয়েছিল**?"