"fisty" in Spanish
Definition
Describe a una persona a la que le gusta pelear o que se mete rápidamente en discusiones físicas; agresivo o listo para golpear.
Usage Notes (Spanish)
'Fisty' es informal y raro; describe a alguien dispuesto a pelear físicamente. Se usa en contextos coloquiales, a veces de forma juguetona. No confundir con 'fisticuffs' (boxeo o pelea física en inglés).
Examples
He can be very fisty when he gets angry.
Puede ser muy **agresivo** cuando se enoja.
The fisty boy started another fight at school.
El niño **peleonero** empezó otra pelea en la escuela.
Don't get all fisty over a game.
No te pongas **agresivo** por un juego.
Josh gets a bit fisty after a couple of beers.
Josh se pone algo **peleonero** después de unas cervezas.
You don't need to act so fisty—we're just talking.
No tienes que ponerte tan **agresivo**—solo estamos hablando.
Things got a little fisty at the party last night.
La cosa se puso un poco **peleonera** en la fiesta anoche.