"fisty" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve alguém que gosta de brigar ou entra facilmente em discussões físicas; agressivo ou pronto para socar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Fisty' é informal e pouco comum; descreve alguém pronto para brigas físicas. Usado em contextos informais, às vezes de modo brincalhão. Não confundir com 'fisticuffs' (luta ou briga física em inglês).
Examples
He can be very fisty when he gets angry.
Ele pode ser bem **briguento** quando fica bravo.
The fisty boy started another fight at school.
O menino **briguento** começou outra briga na escola.
Don't get all fisty over a game.
Não fique **briguento** por causa de um jogo.
Josh gets a bit fisty after a couple of beers.
Josh fica um pouco **briguento** depois de algumas cervejas.
You don't need to act so fisty—we're just talking.
Não precisa agir tão **briguento**—só estamos conversando.
Things got a little fisty at the party last night.
A festa ficou um pouco **briguenta** ontem à noite.