"fistfuls" in Arabic

• حفنات

Definition

الكمية التي يمكن أن تمسكها يد مغلقة؛ عدة حفنات. غالبًا ما يُستخدم لوصف كمية صغيرة من شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم "fistfuls" عادةً للأشياء الصغيرة والمتفرقة مثل الرمل أو النقود أو الحلوى، وليس للسوائل. أقل رسمية من "handfuls" وغالبًا ما تعبر عن الوفرة أو الفوضى.

Examples

He grabbed three fistfuls of candy from the jar.

أخذ ثلاث **حفنات** من الحلوى من البرطمان.

She held out two fistfuls of sand at the beach.

مدّت يدها وهي تحمل **حفناتين** من الرمل على الشاطئ.

Children collected fistfuls of coins from the ground.

جمع الأطفال **حفنات** من العملات من الأرض.

He stuffed his pockets with fistfuls of popcorn during the movie.

خلال الفيلم ملأ جيوبه بـ **حفنات** من الفشار.

The kids were tossing fistfuls of confetti in the air.

كان الأطفال يرمون **حفنات** من القصاصات الورقية في الهواء.

She made cookies with fistfuls of chocolate chips for extra flavor.

أعدّت البسكويت مستخدمة **حفنات** من رقائق الشوكولاتة لمزيد من النكهة.