"fistfuls" in Spanish
Definition
La cantidad que cabe en una mano cerrada; varios puñados. Se usa a menudo para describir una pequeña cantidad de algo.
Usage Notes (Spanish)
"Fistfuls" se usa casi siempre para objetos sueltos pequeños, como arena, monedas o dulces, no líquidos. Es menos formal que "handfuls". Muchas veces da una idea de abundancia o desorden.
Examples
He grabbed three fistfuls of candy from the jar.
Cogió tres **puñados** de dulces del frasco.
She held out two fistfuls of sand at the beach.
Ella mostró dos **puñados** de arena en la playa.
Children collected fistfuls of coins from the ground.
Los niños recogieron **puñados** de monedas del suelo.
He stuffed his pockets with fistfuls of popcorn during the movie.
Durante la película, se llenó los bolsillos con **puñados** de palomitas.
The kids were tossing fistfuls of confetti in the air.
Los niños lanzaban **puñados** de confeti al aire.
She made cookies with fistfuls of chocolate chips for extra flavor.
Hizo galletas con **puñados** de chispas de chocolate para dar más sabor.