"first things first" in Russian

сначала главноесперва главное

Definition

Это выражение означает, что сначала нужно делать самое важное, потом — всё остальное.

Фраза разговорная; часто используется в начале объяснения или плана. Не подходит для официальных текстов.

First things first, let's finish our homework.

**Сначала главное**, давай закончим домашнее задание.

First things first, we need to buy groceries.

**Сначала главное**, нам нужно купить продукты.

First things first, wash your hands before eating.

**Сперва главное**, помой руки перед едой.

First things first, can everybody hear me okay?

**Сначала главное**, все меня хорошо слышат?

First things first—let's grab some coffee before we start.

**Сначала главное** — давайте выпьем кофе, прежде чем начнём.

First things first, is anyone allergic to peanuts before I serve the snacks?

**Сначала главное**, есть ли у кого-то аллергия на арахис, прежде чем я подам закуски?