"fire on" in Turkish
Definition
Birine veya bir şeye silahla ateş etmek. Genellikle saldırıya başlamak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle askeri, polis ya da şiddet ortamlarında kullanılır. Nesneyle birlikte kullanılır: 'fire on the enemy'. İşten çıkarmak veya ateş yakmak anlamı yoktur.
Examples
The soldiers fire on the enemy.
Askerler düşmana **ateş açıyor**.
Do not fire on unarmed people.
**Silahsız insanlara ateş açmayın**.
The police did not fire on the suspect.
Polis şüpheliye **ateş açmadı**.
The guards hesitated to fire on the crowd during the protest.
Görevliler, protesto sırasında kalabalığa **ateş açmakta** tereddüt etti.
As soon as they saw movement, the soldiers began to fire on the village.
Hareketi görür görmez askerler köye **ateş açmaya** başladı.
If you fire on us, we will defend ourselves.
Bize **ateş açarsanız**, kendimizi savunuruz.