"fire into" in Turkish
Definition
Birine ya da bir şeye silahla ateş etmek, genellikle ani veya saldırgan bir şekilde. Genellikle silahlı saldırılar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok haber, askeri veya suç bağlamında kullanılır. Çoğunlukla hedef belirtilir ('fire into the crowd'). Atıcılık sporu ve ateşli silah olmayan aletler için kullanılmaz. Ciddi ve saldırgan bir ton taşır.
Examples
The soldiers fired into the air to warn the crowd.
Askerler kalabalığı uyarmak için havaya **ateş etti**.
The police fired into the building during the raid.
Polis baskın sırasında binaya **ateş açtı**.
They heard someone fire into the night from far away.
Birinin uzaktan geceye doğru **ateş ettiğini** duydular.
The report said the guards fired into the crowd when panic broke out.
Rapor, panik çıktığında korumaların kalabalığa **ateş açtığını** belirtti.
The rebels fired into the convoy as it was passing through the checkpoint.
İsyancılar konvoy kontrol noktasından geçerken konvoya **ateş açtı**.
Protesters ran when police started to fire into the street.
Polis sokağa **ateş açmaya** başlayınca protestocular kaçtı.