"fill your head with" in Korean

머릿속을 가득 채우다

Definition

어떤 정보나 생각, 걱정 등이 머릿속을 가득 채울 정도로 계속 떠오르는 상태.

비공식적인 표현이며, 정보나 근심, 강한 생각 등에 머릿속이 가득 찬 상황에서 사용. '쓸데없는 걱정으로 머릿속을 채우지 마'처럼 경고나 충고할 때 흔히 씀.

Try not to fill your head with worries before bed.

잠들기 전에 걱정으로 **머릿속을 가득 채우지** 마.

Don't fill your head with useless facts.

쓸데없는 정보로 **머릿속을 채우지** 마.

She filled her head with dreams of traveling the world.

그녀는 세계를 여행하고 싶다는 꿈으로 **머릿속을 채웠다**.

Don't let social media fill your head with negativity.

SNS가 부정적인 생각으로 **머릿속을 가득 채우지** 않게 해.

Why do you always fill your head with worst-case scenarios?

왜 항상 최악의 상황만으로 **머릿속을 가득 채우는** 거야?

He completely filled his head with conspiracy theories after watching those videos.

그 영상들을 본 후 그는 음모론으로 머릿속을 완전히 **채웠다**.