"fieldwork" in Korean
현장조사현장작업
Definition
실험실이나 사무실이 아닌, 실제 현장(자연, 지역사회 등)에서 이루어지는 조사나 연구 및 실습을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 학술, 과학, 언론 분야에서 쓰며, 현장에서 실제로 관찰하고 자료를 수집하는 의미입니다. 셀 수 없는 명사로, 'a fieldwork'처럼 쓰지 않습니다.
Examples
The students did fieldwork in the mountains.
학생들은 산에서 **현장조사**를 했어요.
Her job involves a lot of fieldwork.
그녀의 일은 많은 **현장조사**가 필요해요.
We will start the fieldwork next week.
우리는 다음 주에 **현장조사**를 시작할 거예요.
I'm exhausted from three days of fieldwork in the sun.
햇볕 아래서 3일 동안 **현장조사**를 해서 너무 피곤해요.
Journalists often have to do fieldwork to get real stories.
기자들은 진짜 이야기를 얻으려면 종종 **현장조사**를 해야 해요.
Doing fieldwork taught me more than any textbook ever could.
**현장조사**를 하면서 교과서보다 더 많은 것을 배웠어요.