"fevered" in Chinese (Simplified)

• 发烧的
• 狂热的

Definition

表现出发烧症状，如高体温或兴奋；也可形容充满强烈情感、活动或能量的事物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Fevered”带有文学或正式色彩，常用来形容情感、创造力或紧张气氛，不仅限于医学意义。搭配如“fevered imagination”。不能直接用于描述体温高时，请用“fever”或医学用词“febrile”。

Examples

He had a fevered look on his face.

他脸上带着**发烧的**表情。

The child was weak and fevered all night.

孩子整晚都虚弱且**发烧的**。

She spoke in a fevered whisper.

她用**发烧的**低语说话。

The artist painted with fevered inspiration.

艺术家以**狂热的**灵感作画。

There was a fevered excitement in the crowd before the concert.

演唱会前，人群中有一种**狂热的**兴奋感。

After days of fevered work, the team finally finished the project.

经过几天**狂热的**工作，团队终于完成了项目。