"fer" in Russian

• для
• ради (неформальное)

Definition

«Fer» — это неофициальное, диалектное написание, обычно означающее «для» или иногда «честный». Не используется в стандартном английском языке.

Usage Notes (Russian)

‘Fer’ встречается только в неформальной речи, диалектах, художественных текстах или песнях. В официальной переписке употреблять нельзя — используйте «for».

Examples

He did it fer fun.

Он сделал это просто **для** удовольствия.

I got this fer you.

Я взял это **для** тебя.

That’s not fer me to decide.

Это не мне решать, это не **для** меня.

It ain’t much, but it’s fer you.

Это немного, но это **для** тебя.

She’s always fighting fer what’s right.

Она всегда борется **за** справедливость.

All this work just fer a smile?

Вся эта работа только **для** улыбки?