"femininity" in Hindi

• स्त्रीत्व

Definition

स्त्रीत्व वे गुण, व्यवहार या भूमिकाएँ हैं जो आमतौर पर महिलाओं से जुड़ी होती हैं, जैसे कोमलता, संवेदनशीलता या शालीनता।

Usage Notes (Hindi)

'Femininity' आमतौर पर जेंडर, संस्कृति या समाज से जुड़े संदर्भों में प्रयुक्त होता है। आम वाक्यांश: 'अपना स्त्रीत्व व्यक्त करना', 'परंपरागत स्त्रीत्व'। यह शब्द तटस्थ/शैक्षिक है और 'masculinity' के विपरीत आता है। अक्सर सामाजिक अपेक्षाओं या रूढ़ियों की चर्चा में आता है।

Examples

Many cultures have different ideas about femininity.

कई संस्कृतियों में **स्त्रीत्व** को लेकर अलग-अलग विचार होते हैं।

Her femininity is shown through her kindness and patience.

उसकी **स्त्रीत्व** उसकी दयालुता और धैर्य में झलकती है।

The concept of femininity changes over time.

**स्त्रीत्व** की धारणा समय के साथ बदलती रहती है।

She embraces her femininity, wearing whatever makes her feel confident.

वह अपने **स्त्रीत्व** को अपनाती है, जो भी पहनने से उसे आत्मविश्वास मिलता है।

Some people feel pressured to fit a certain image of femininity.

कुछ लोग एक खास **स्त्रीत्व** की छवि में खुद को ढालने का दबाव महसूस करते हैं।

There’s no single way to express femininity—everyone is different.

**स्त्रीत्व** को व्यक्त करने का कोई एक तरीका नहीं है—हर कोई अलग है।