"fellers" in Bengali

• কাঠুরে
• ছেলেরা (আঞ্চলিক, অপ্রচলিত)

Definition

'ফেলার্স' বলতে কাঠ কেটেছে এমন শ্রমিক বা মজুর, অথবা গ্রামাঞ্চল বা দক্ষিণ আমেরিকায় ব্যবহৃত ছেলেদের (বন্ধু, ছেলে) জন্য আসা একটি বন্ধুবান্ধবী, অপ্রচলিত শব্দ বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Fellers' খুব অনানুষ্ঠানিক এবং শুধুমাত্র কথ্য, আঞ্চলিক বা সাহিত্যিক সংলাপে ব্যবহার হয়। সাধারণত ছেলেদের বন্ধুত্বসুলভভাবে ডাকতে ব্যবহৃত। 'You fellers ready?' বলতে সবাইকে প্রশ্ন করা হয়।

Examples

The fellers are working in the forest today.

আজ **ফেলার্স** জঙ্গলে কাজ করছে।

Some fellers came by to fix the fence.

কিছু **ফেলার্স** এসে বেড়া ঠিক করল।

These fellers have lived here for years.

এই **ফেলার্স** বহু বছর এখানে বসবাস করছে।

Hey fellers, y'all ready to go?

এই **ফেলার্স**, তোমরা সবাই যেতে প্রস্তুত তো?

Those fellers sure know how to throw a party.

ঐ **ফেলার্স** ঠিকঠাক পার্টি দিতেই জানে।

Look at them fellers fishin' down by the river.

ওই **ফেলার্স** গুলোর নদীর ধারে মাছ ধরার দৃশ্য দেখো।