"feedwater" in Arabic

• مياه التغذية

Definition

الماء الذي يتم تزويده لغلاية أو محرك أو نظام مشابه، غالبًا لإنتاج البخار أو تنظيم درجة الحرارة. يُستخدم عادةً في البيئات الصناعية أو محطات الطاقة.

Usage Notes (Arabic)

"Feedwater" مصطلح تقني شائع في الهندسة أو محطات الطاقة أو المجالات الصناعية. غالبًا ما يشير إلى مياه معالجة خصيصًا قبل دخولها المعدات. لا تخلطه مع 'مياه الشرب' أو 'مياه العمليات'.

Examples

The feedwater is heated before entering the boiler.

يتم تسخين **مياه التغذية** قبل دخولها إلى الغلاية.

Clean feedwater helps prevent damage to the equipment.

**مياه التغذية** النظيفة تساعد في منع تلف المعدات.

Engineers check the feedwater regularly for quality.

يقوم المهندسون بفحص جودة **مياه التغذية** بانتظام.

If the feedwater is impure, the whole system might break down.

إذا كانت **مياه التغذية** ملوثة، قد يتعطل النظام بالكامل.

Modern plants rely on advanced feedwater systems for efficiency.

تعتمد المحطات الحديثة على أنظمة **مياه تغذية** متقدمة لتحقيق الكفاءة.

Getting the feedwater temperature just right saves a lot of energy.

ضبط درجة حرارة **مياه التغذية** بشكل صحيح يوفر الكثير من الطاقة.