"feed the meter" in Russian
Definition
Чтобы продлить время стоянки автомобиля, необходимо внести деньги (монеты или карту) в паркомат.
Usage Notes (Russian)
Часто используется неформально о паркоматах. Не относится к другим типам счетчиков; например: "feed the meter" — пополнить парковку.
Examples
I need to feed the meter before my parking time runs out.
Пока не истёк мой парковочный срок, мне нужно **оплатить паркомат**.
She stopped to feed the meter on her way to work.
По дороге на работу она остановилась, чтобы **оплатить паркомат**.
Don't forget to feed the meter or you'll get a ticket.
Не забудь **оплатить паркомат**, иначе получишь штраф.
Hang on, I have to feed the meter—be right back!
Подожди, мне нужно быстро **оплатить паркомат** — сейчас вернусь!
He ran outside in the rain just to feed the meter.
Он выбежал на улицу под дождём только чтобы **оплатить паркомат**.
We got distracted and totally forgot to feed the meter.
Мы отвлеклись и совсем забыли **оплатить паркомат**.