"fealty" in Korean
Definition
주로 중세 시대에 신하나 기사 등이 주군에게 맹세하는 공식적인 충성심을 의미합니다. 깊은 헌신이나 충성을 나타낼 때도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
‘Fealty’는 주로 역사적·문학적 맥락에서 사용되는 고전적이고 격식 있는 단어입니다. 일상 대화에서는 ‘loyalty’, ‘allegiance’와 같은 표현이 일반적입니다. ‘swear fealty’, ‘oath of fealty’, ‘pledge fealty’ 등은 중세적 맥락에 적합합니다.
Examples
In the Middle Ages, knights swore fealty to their lords.
중세 시대에 기사들은 영주에게 **충성맹세**를 했었다.
The vassal declared his fealty to the king in a special ceremony.
봉신은 특별한 의식에서 왕에게 **충성맹세**를 했다.
They showed fealty by following their leader’s commands.
그들은 지도자의 명령을 따르며 **충성**을 보였다.
He pledged fealty to the cause, promising to support it no matter what.
그는 어떤 상황에서도 대의에 **충성맹세**를 하며 지지하겠다고 다짐했다.
Many lords demanded an oath of fealty from their followers.
많은 영주들이 부하들에게 **충성맹세**의 서약을 요구했다.
Her fealty wasn't just out of duty—it was real loyalty from the heart.
그녀의 **충성**은 단순한 의무감에서가 아니라 진심에서 우러난 것이었다.