"fashionably late" in Korean

패션ably 늦게멋있게 늦게

Definition

행사 시작 시간보다 일부러 늦게 도착하여 스타일리시하게 보이거나 인상을 남기는 것.

파티나 모임에서 긍정적이고 재치 있게 쓰입니다. 공식 행사나 중요한 회의에는 사용하지 마세요.

She arrived fashionably late to the party.

그녀는 파티에 **패션ably 늦게** 도착했다.

Being fashionably late made him the center of attention.

**패션ably 늦게** 와서 모두의 관심을 받았다.

They thought it was cool to be fashionably late.

그들은 **패션ably 늦게** 오는 것이 멋지다고 생각했다.

You know, it's better to be fashionably late than the first one there!

있잖아, 가장 먼저 오는 것보다 **패션ably 늦게** 오는 게 나아!

He always makes an entrance by showing up fashionably late.

그는 항상 **패션ably 늦게** 등장해서 시선을 끈다.

If you want to be fashionably late, just show up about 30 minutes after it starts.

**패션ably 늦게** 가고 싶으면 시작 30분 후에 나타나면 돼.