"falters" in Portuguese (BR)
Definition
Quando alguém ou algo "vacila", perde força, confiança ou firmeza por um momento, demonstrando hesitação ou insegurança. Pode descrever ações, fala ou progresso que ficam instáveis ou fracos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Falters" é comum com voz, passos, confiança ou progresso. Indica uma perda temporária de firmeza, não um fracasso total. Tem tom um pouco mais formal; não confunda com 'fail' (falhar).
Examples
Her voice falters when she speaks about the accident.
A voz dela **vacila** quando fala sobre o acidente.
He falters before answering the question.
Ele **hesita** antes de responder à pergunta.
The athlete never falters under pressure.
O atleta nunca **vacila** sob pressão.
Whenever her confidence falters, she remembers her achievements.
Sempre que sua confiança **vacila**, ela lembra de suas conquistas.
The speaker falters while delivering the bad news.
O orador **vacila** ao dar as más notícias.
If your motivation falters, try to remember why you started.
Se sua motivação **vacilar**, tente lembrar por que começou.