"fall all over" in Urdu

• ضرورت سے زیادہ تعریف کرنا
• حد سے زیادہ خوشامد کرنا

Definition

کسی کے لیے بہت زیادہ جوش و خروش یا تعریف کا اظہار کرنا، اکثر حد سے بڑھ کر یا غیر مخلص محسوس ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے اور اکثر منفی تاثر دیتا ہے۔ 'fall all over someone' کا مطلب ہے کسی کو ضرورت سے زیادہ سراہنا یا تعریف کرنا، جو غیر مخلص محسوس ہو سکتا ہے۔

Examples

Her friends fell all over her after she won the prize.

جب اُسے انعام ملا تو اُس کے دوستوں نے اُس پر **ضرورت سے زیادہ تعریف** کی۔

The employees fell all over the new manager at the meeting.

میٹنگ میں ملازمین نے نئے منیجر کی **ضرورت سے زیادہ خوشامد** کی۔

He was embarrassed when everyone fell all over him at his birthday party.

جب سب نے اُس کی سالگرہ کی تقریب میں اُس پر **حد سے زیادہ تعریف** کی تو وہ شرمندہ ہو گیا۔

Fans fall all over celebrities whenever they spot them in public.

مداح جب بھی عوامی مقامات پر مشہور شخصیات کو دیکھیں تو اُن پر **ضرورت سے زیادہ تعریف** کرتے ہیں۔

Don’t fall all over her just because she brought cookies—she does that for everyone.

صرف اس لیے اُس پر **ضرورت سے زیادہ تعریف** نہ کرو کہ اُس نے کوکیز لائیں—وہ سب کے لیے لاتی ہے۔

Sometimes people fall all over someone they want to impress, but it can seem fake.

کئی دفعہ لوگ جس پر تاثر ڈالنا چاہتے ہیں، اُس پر **حد سے زیادہ تعریف** کر دیتے ہیں، مگر یہ مصنوعی محسوس ہو سکتا ہے۔