"fall about" in Turkish
Definition
O kadar çok gülmek ki kendini kontrol edememek; kahkahalara boğulmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle İngiliz İngilizcesinde, gayriresmî konuşmalarda kullanılır. Sıkça 'fall about laughing' şeklinde geçer. Gerçekten yere düşülmüyor.
Examples
The children fell about when they saw the clown's tricks.
Çocuklar palyaçonun numaralarını görünce **gülmekten yerlere yattı**.
We fell about at her funny story.
Onun komik hikâyesinde **gülmekten yerlere yattık**.
Everyone fell about when he slipped on the banana peel.
Herkes o muz kabuğuna basıp düşünce **gülmekten yerlere yattı**.
When he told the joke, we just fell about.
O şakayı anlatınca hepimiz **gülmekten yerlere yattık**.
My friends fell about when I tried to dance.
Dans etmeye çalışınca arkadaşlarım **gülmekten yerlere yattı**.
He doesn't get why we all fall about every time he uses that silly voice.
O, o aptal sesi her kullandığında neden hepimiz **gülmekten yerlere yatıyoruz**, anlamıyor.