"fado" in Bengali
Definition
ফাদু হচ্ছে পর্তুগালের ঐতিহ্যবাহী এক ধরনের সংগীত, যা সাধারণত গভীর আবেগ এবং নিঃসঙ্গতা, নিয়তি ও উদাসীনতার থিম নিয়ে উপস্থাপিত হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘ফাদু’ শব্দটি বাংলায় শুধু এই সংগীতধারা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, অর্থ বা উচ্চারণে পরিবর্তন হয় না। সাধারণত 'ফাদু গান' বা 'ফাদু পরিবেশনা' বলা হয়।
Examples
I listened to fado music at the festival.
আমি উৎসবে **ফাদু** সংগীত শুনেছিলাম।
Fado is very popular in Portugal.
**ফাদু** পর্তুগালে খুব জনপ্রিয়।
She sang a beautiful fado last night.
গত রাতে সে একটী অসাধারণ **ফাদু** গেয়েছিল।
Many people say you haven't really experienced Lisbon until you've heard live fado in a small bar.
অনেকে বলে, ছোট কোনো বারে লাইভ **ফাদু** না শুনলে আপনি আসলে লিসবন অনুভব করেননি।
There's something haunting about the sound of fado, isn't there?
**ফাদু**-এর শব্দে এক ধরনের রহস্যময়তা আছে, তাই না?
After dinner, the restaurant surprised us with a live fado performance.
ডিনারের পরে রেস্টুরেন্ট আমাদের লাইভ **ফাদু** পরিবেশনা দিয়ে চমকে দিয়েছিল।