"fado" in Spanish
Definition
Un estilo tradicional de música portuguesa, generalmente muy emocional y caracterizado por temas de nostalgia, destino y melancolía.
Usage Notes (Spanish)
"Fado" se usa para hablar tanto del género musical como de una actuación específica. Es una palabra prestada directamente del portugués y normalmente no se traduce. Se asocia mucho con Lisboa.
Examples
I listened to fado music at the festival.
Escuché música de **fado** en el festival.
Fado is very popular in Portugal.
El **fado** es muy popular en Portugal.
She sang a beautiful fado last night.
Ella cantó un hermoso **fado** anoche.
Many people say you haven't really experienced Lisbon until you've heard live fado in a small bar.
Mucha gente dice que no has experimentado realmente Lisboa hasta que has escuchado **fado** en vivo en un bar pequeño.
There's something haunting about the sound of fado, isn't there?
Hay algo conmovedor en el sonido del **fado**, ¿verdad?
After dinner, the restaurant surprised us with a live fado performance.
Después de cenar, el restaurante nos sorprendió con una actuación en vivo de **fado**.