"factually" in Chinese (Simplified)
事实上客观地
Definition
以基于事实或现实的方式,而非基于观点或感受。用于描述真实、客观的信息或陈述。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Factually” 是正式副词,主要用于学术、新闻或法律环境,强调客观事实,通常与观点或情感对立。常见短语有“factually correct(在事实层面上正确)”“factually inaccurate(事实有误)”。日常对话中很少用。
Examples
The report is factually accurate.
该报告在**事实上**是准确的。
Please answer factually and not with your opinion.
请**事实上**地回答,不要说你的看法。
She spoke factually about what happened.
她**事实上**地讲述了发生的事情。
He's not being emotional; he's just stating things factually.
他不是在表达情感,而只是**客观地**陈述事实。
This article is factually correct, but it leaves out some important context.
这篇文章**事实上**是正确的,但遗漏了一些重要背景。
Even if you don't agree, what she said is factually true.
即使你不同意,她说的话也是**事实上**正确的。